전체 작품

강호의 모든 비급이 내 이름으로 팔린다

4화 · 갈림길은 책 안에 있었다

소설 본문은 인쇄·PDF 저장을 지원하지 않아요.
sseran.com에서 계속 읽어 주세요.

# 4화. 갈림길은 책 안에 있었다 한 군데만 더 보자는 말은 돌아가는 길에 세 번쯤 후회가 됐다. 마지막 골목에도 책장수는 없었다. 물 흐르는 홈을 건너려다 운석이 멈추자 연달이 먼저 되돌아왔다. 그녀는 널빤지를 찾아 주위를 보았고, 운석은 고개를 저었다. “돌아갑시다.” “저쪽까지 돌아야 하는데요.” “제가 건너다 빠지면 더 오래 걸립니다.” 연달은 홈을 내려다봤다. 자기가 한 걸음에 넘은 폭이었다. 이번에는 무릎이 낫는 법도, 기를 모으면 된다는 말도 하지 않았다. 대신 돌아가는 길의 그늘 쪽을 운석에게 내줬다. 그쪽에는 담에 박힌 돌이 많아 운석의 소매가 두 번 걸렸다. 청솔서사에 도착했을 때 매칠은 책상 아래를 보고 있었다. “먹 갈아 놓고 가라니까.” “그 말씀 안 하셨습니다.” “그럼 지금 하는 말이야.” 연달이 입을 가렸다. 조금 전 곽칠의 집에서 자신이 했던 말과 비슷했다. 운석은 그녀를 보았다가 필사대에 놓인 두 권의 책을 봤다. 어제 남겨 둔 판매본 옆에 같은 제목의 책이 한 권 더 있었다. 새 책은 아니었다. 표지 위에 손때가 깊게 들었고 책등의 실 한 가닥이 붉었다. 매칠이 그 위로 장부를 덮으려 했다. “그건 어디서 났습니까?” “돌아왔어.” “도매상이요?” “책이.” 매칠은 장부를 다른 쪽에 내려놓았다. “내가 판 것 중 하나야. 손님이 자기 형님 책과 다르다며 놓고 갔어. 짐부터 내려 주고 다시 온댔으니 곧 오겠지.” “돈은 돌려주셨고요?” “다른지 봐야 돌려주지.” 운석은 붓통을 옮겨 세 권을 펼 자리를 만들었다. 연달은 보따리를 풀다가 물었다. “다르면 돌려주실 겁니까?” 매칠이 그녀를 봤다. “네가 산 건 내게 산 게 아니잖아.” “이분이 물으신 걸 제가 다시 물은 겁니다.” 운석은 먹을 갈기 시작했다. 매칠이 답을 찾는 동안 먹이 조금이라도 갈리면 좋을 것 같았다. *** 연달의 책과 남은 판매본에는 같은 곳에 거꾸로 새긴 글자가 있었다. 돌아온 책도 그랬다. 오른발을 빼라는 글 밑에 왼발을 뺀 그림까지 같았다. “틀린 것도 똑같네.” 매칠이 말했다. “지금은 그게 좋은 말처럼 들리십니까?” 운석이 묻자 매칠은 대답하지 않고 장을 넘겼다. 연달은 책의 뒤쪽을 빨리 찾았다. 접어 둔 데는 없었는데 손가락이 먼저 갔다. 그가 아직 읽어 보지 못한 자리였다. “여기요. 길이 나오는 데.” 그녀가 자기 책을 폈다. 여울을 건넌 뒤 왼쪽으로 난 길을 따라 반 리. 그 밑에는 발 디딜 자리를 찾아 호흡을 고르라는 문장이 이어졌다. 운석은 남은 판매본의 같은 쪽을 찾아 읽었다. 똑같았다. 그러나 돌아온 책에서는 매칠의 손가락이 중간에 멎었다. “이건 오른쪽인데.” 운석은 먹을 내려놓고 몸을 기울였다. 오른쪽. 먹이 번져 잘못 보인 글자도 아니었다. 연달이 세 권의 아래쪽을 맞춰 놓으니 달라진 두 글자가 나란히 드러났다. “다른 데도 바뀌었습니까?” “잠깐만.” 매칠은 앞장을 다시 폈다. 연달은 자기 책을 누른 채 기다렸다. 운석은 돌아온 책의 다음 줄을 읽어 내려갔다. 뒤의 호흡 이야기는 같았다. 종이 가장자리가 닳아 다음 장과 달라붙어 있어, 그는 손끝으로 비비다 멈추고 마른 붓대 끝으로 모서리만 갈랐다. “찢지 마.” “안 찢었습니다.” “찢고 나서는 그 말 못 하니까 미리 하는 거야.” 운석은 붓대를 놓았다. 그 말을 자기 필사 품삯을 깎을 때도 들었던 것 같았다. 연달이 돌아온 책의 붉은 실을 보았다. “이건 다시 맨 겁니까?” “팔 때는 검은 실뿐이었어. 손님이 꿰맸겠지.” “그러면 장을 바꿔 넣었을 수도…” “그건 와서 물어보고.” 매칠은 이번에는 빨리 말했다. 운석도 책등을 들여다봤다. 실을 다시 맨 흔적밖에는 보이지 않았다. 연달은 자기 책을 내려다봤다. “여울이 어디인지 알면 한번 가 보려고 했습니다.” “누구한테 물어보셨고요?” “아직요.” 그녀가 운석의 얼굴을 봤다. 운석은 뒤늦게 알아들었다. “저한테요?” “쓴 사람이면 알 줄 알았죠.” “안 썼다니까요.” “그건 어제 들었습니다.” 말은 그렇게 하면서도 연달의 손은 길 안내 문장에서 떨어지지 않았다. 운석은 벼루를 봤다. 매칠이 장부를 펴려다 세 권의 책 때문에 도로 접었다. “같은 여울이라도 돌아서 건너면 좌우가 달라지잖아.” “그럼 어느 쪽에서 건너야 합니까?” 연달이 물었다. 매칠은 문밖을 가리켰다가 손을 내렸다. 책방 앞 홈은 아까 운석이 못 건너고 돌아온 홈보다 좁았다. 거기에는 여울이라는 이름을 붙일 수도 없었다. “내가 길잡이는 아니지.” “저도 아닙니다.” 운석이 말했다. 매칠은 그 말이 자기 편인지 아닌지 살피듯 그를 봤다. *** 책 주인은 어깨에 빈 지게를 멘 채 돌아왔다. 그는 문턱을 넘다가 지게 윗부분으로 문 위의 나무패를 건드렸다. 딱 하는 소리에 몸을 굽혔지만 패는 이미 비스듬해져 있었다. “지난번에도 그러더니.” 매칠이 말했다. “지난번엔 안 떨어졌잖소.” “이번에도 안 떨어지면 다음에도 할 셈이오?” 사내는 문밖에 지게를 벗어 세웠다. 연달은 보따리를 자기 발 옆으로 끌어당겨 그가 서 있을 자리를 냈다. 손등에 흰 가루가 묻어 있었고, 붉은 실은 그가 책을 집자 손가락 밑으로 가려졌다. “다르지요?” “길 하나는 다릅디다.” “형님은 내가 거꾸로 외웠다잖소. 책까지 가져가 보여 줬는데도.” 그는 오른쪽이라는 글자를 짚었다. 연달이 자기 책을 돌려 보이자 사내의 얼굴이 더 구겨졌다. “여기도 왼쪽이네.” “형님 책은 직접 못 봤습니다.” 운석이 말했다. 사내는 그를 쳐다봤다. “그래도 내 말이 맞다는 건 봤잖소.” “다르다는 건 봤습니다.” 그제야 사내가 손을 뗐다. 사내는 매칠에게 등을 조금 돌려 연달의 책까지 눈에 넣었다. “이 실은 직접 꿰셨습니까?” 운석이 물었다. “딸애가. 장이 빠지기에.” “빠진 건 다 넣었고요?” “내가 주워서 줬소. 그래서 잘못 넣었다는 거요?” 운석은 고개를 저었다. 책을 꿰맨 사람이 글자를 바꿔 새긴 것은 아니었다. 순서가 뒤집혀도 같은 문장 안의 왼쪽이 오른쪽으로 변하지는 않았다. 매칠이 두 권을 번갈아 보다 혀를 찼다. “바꾸려면 이걸로 바꿔 가시오. 내게 남은 건 한 권뿐이야.” 그가 남은 판매본을 앞으로 밀었다. 연달이 얼른 자기 책을 옆으로 뺐다. “그건 발도 틀렸는데요.” 매칠의 손이 멈췄다. 사내는 연달의 얼굴을 보고, 그녀가 펼쳐 준 앞장의 그림을 봤다. 운석은 발을 빼라는 글을 소리 내 읽었다. 사내의 엄지가 그림의 발끝에서 멎었다. “이건 그림이 반대인 거 아니오?” “어느 쪽을 따라 해야 하는지는 제가 모릅니다.” “그럼 바꿔도 소용없겠네.” 매칠은 밀었던 책을 도로 당겼다. 팔지 않겠다고 안쪽에 두었던 책이었다. 운석은 말없이 그 앞에 붓통을 다시 놓았다. “도매상에게 물어보겠소.” “돈은?” “지금 다 돌려 달라면…” “그 얘기는 아까 했고.” 사내의 목소리가 높아졌다. 바깥을 지나던 사람이 문안을 봤다. 매칠이 장부를 펴서 이름을 물었다. 사내는 대답하다가 운석 앞의 책 표지를 봤다. “저자가 여기 있다던데.” 먹을 갈던 운석의 손이 멎었다. “누가 그럽니까?” “처음 살 때 당신이. 청솔서사에 묵는 하운석이라고.” 연달도 매칠을 봤다. 매칠은 장부의 한 줄을 손가락으로 눌렀다. “우리 집에 묵는 건 맞으니까.” 운석은 먹을 벼루에 똑바로 세웠다가, 넘어지기 전에 다시 눕혔다. 입 안에 모인 말 가운데 하나만 먼저 나왔다. “책을 썼다는 말은 안 했습니다.” “내가 썼다고 했나? 그 이름 가진 사람이 여기 있다고 했지.” “그걸 들은 분이 저자를 찾으러 오셨잖습니까.” 매칠이 사내를 봤다. 사내는 운석의 무릎 쪽을 한 번 훑었다. “당신이오?” “이름은 맞습니다. 쓴 사람은 아닙니다.” “그럼 나는 누구한테 따져?” 운석은 매칠을 가리켰다. 방 안이 잠깐 조용했다. 연달이 기침을 했고, 사내는 책을 집었다. 매칠이 그 뒤표지에 붙어 있던 자기 가게 표를 확인한 뒤 장부에 무언가 적었다. “내가 판 책인 건 적겠소. 도매상 답을 받으면 이리 와서 들으시오. 집을 말해 주면 사람편에라도…” “일하러 나가면 집에 없소. 내가 오겠소.” 사내는 환불도 교환도 받지 못했다. 책은 자기 품에 넣었다. 돌아서 나가며 문밖의 지게를 메려다가, 이번에는 먼저 몸을 낮춰 문짝을 비켰다. 매칠이 나무패를 바로잡았다. 뒤에서 운석이 말했다. “저를 찾으라고는 더 하지 마십시오.” “이제 누가 찾겠어. 방금 다 들었는데.” “다 못 들은 분도 계십니다.” 운석이 문밖을 봤다. 아까 고개를 들이민 행인은 벌써 떠나고 없었다. *** 매칠은 장부를 덮지 않았다. 운석이 고개를 들었다. “아까 두 문장을 베껴 뒀어야 했는데.” “봤잖아. 오른쪽 왼쪽.” “그 책 자체와 다시 맞춰야죠.” 연달이 문으로 가자 매칠이 불렀다. “쫓아가게?” “아직 지게 끈 매고 계십니다.” 문밖에서 짜증 섞인 답이 돌아왔다. “이번엔 뭡니까!” 운석은 마른 종이 두 장을 꺼내고 창가로 자리를 옮겼다. 사내는 안으로 다시 들어오지 않았다. 문밖 선반에 책만 펴 놓고, 다 베낄 동안 지게 끈을 맸다 풀었다 했다. 운석은 여울부터 호흡을 고르라는 줄까지 옮겼다. 한 장에만 쓰고 끝내려다 매칠이 손을 내밀었다. “도매상에게 보여 줄 건 있어야지.” 두 번째 장에도 같은 구절을 썼다. 연달이 자기 책을 선반의 다른 쪽에 펴 주어, 그 아래에는 왼쪽이라고 적힌 문장을 나란히 베꼈다. 두 종이 모두에 어느 책에서 옮겼는지 덧붙였다. 사내가 기다리다 손을 내밀었다. “내 책은.” 운석은 붓을 들고 있던 손을 거뒀다. 사내가 책을 덮어 품에 넣었다. 이번에는 연달도 붙잡지 않았다. 운석은 자기 몫 종이의 먹이 마르기를 기다리며 연달의 책 뒤에 적힌 값도 베꼈다. 숫자와 제목을 줄인 두 글자였다. 길 안내 밑에 따로 적고 그녀에게 맞는지 보여 줬다. 연달은 고개를 끄덕였다. 매칠은 자기 종이를 장부 사이에 끼우려다가 운석의 손에 막혔다. “아직 젖었습니다.” “그럼 네가 말려서 넣어.” 매칠은 안쪽 방으로 들어갔다. 저녁에 베낄 다른 책과 깨끗한 종이를 가져와 필사대 빈쪽에 내려놓았다. 운석은 오늘 받을 돈부터 물으려다가 책의 두께를 봤다. 새벽에 끝낸 것보다 얇았다. 빨리 끝낼 수 있을 것 같아 펼쳤더니 글씨가 절반 크기였다. “쪽으로 세십니까, 글자로 세십니까?” “쪽으로.” “그럼 품삯부터 다시 말씀하시죠.” 매칠은 방으로 돌아가려던 발을 멈췄다. 연달이 책을 보따리에 넣으며 웃었다. 운석은 이번에는 웃지 않았다. 새 필사를 시작하기 전 품삯 이야기는 길어졌다. 매칠은 아직 액수를 올리겠다고 하지 않았고 운석도 붓을 대지 않았다. 그 사이 먹이 말랐다. 연달이 창가의 두 종이를 확인했다. 매칠 몫은 장부 옆에 놓고, 운석 몫은 그에게 건넸다. 운석은 예전 오류 사본 두 장과 함께 접어 품에 넣었다. 연달은 자기 보따리 끈을 조였다. “오늘 바로 여울 찾으러 갈 생각은 마십시오.” 운석이 말했다. “저 오늘 품삯도 못 채웠습니다.” 그녀는 문밖을 봤다. 운석도 따라 봤다. 빈 지게를 멘 사내가 길 끝에서 다른 짐 앞에 멈춰 서고 있었다. 누구도 그에게 책의 오른쪽으로 가라고 하지 않았다. 사내는 사람을 만나 짐을 가리키더니, 끈부터 풀었다. 운석은 필사대 앞으로 돌아앉았다. 매칠이 아직 자기 대답을 기다리고 있었다. “글자가 작은 쪽을 그냥 세면 안 됩니다.” 그가 말했다. 연달은 문턱 안에 서서 두 사람이 펼친 책을 한 번 더 봤다. 이번에 다투는 책에는 하운석이라는 이름이 없었다.

이번 회차의 끝입니다.

다음 회차1~5화는 열람권 없이 무료로 읽을 수 있어요
별점·댓글·공유 보기

이 작품에 별점 남기기

이 이야기는 어떠셨나요?

베스트 댓글

댓글을 불러오고 있어요.