소설 본문은 인쇄·PDF 저장을 지원하지 않아요. sseran.com에서 계속 읽어 주세요.
황궁의 아이들이 악역을 따른다
3화 · 아이가 고른 길
# 3화. 아이가 고른 길
아침에 양육관으로 돌아왔을 때도 새 등은 켜져 있었다.
미레아는 손님방 열쇠를 주머니 안에서 놓았다. 가방은 침상 발치에 두고 왔다. 복도 모퉁이를 돌자 노엘이 시녀 방 문을 주먹으로 두드리는 것이 보였다. 문은 열려 있었고 시녀는 바로 옆에서 탁자를 닦고 있었다.
“이제 들려요.”
시녀가 말했다. 노엘은 한 번 더 두드린 뒤 그만뒀다.
“밤에도 왔습니까?” 미레아가 물었다.
“물을 찾으셨어요. 문을 두드려 주셔서 제가 나왔고요. 엘리오 도련님도 뒤에 계셨습니다.”
“형이 오라고 했어요.”
노엘이 끼어들었다.
“형이 오라고 한 게 아니라 따라갔어.”
벽 쪽에서 엘리오가 말했다. 아이는 누워 있는 목마 앞에 앉아 있었다. 노엘은 잠깐 생각하더니 미레아에게 말했다.
“물은 안 뜨거웠어요.”
“입에 데지 말라고 식혀 드렸잖아요.”
시녀의 대답에 노엘이 웃었다. 밤에 문 두드리러 나온 일이 아침의 흉내가 되어 있었다. 미레아는 어젯밤 몇 시였는지 더 묻지 않았다.
카드렌은 식당에서 접힌 보고서를 들고 나왔다. 목마를 본 미레아의 눈길을 따라 그도 아래를 보았다.
“수리 담당은 정오 전까지 오겠다고 답했습니다.”
“엘리오도 들었습니까?”
“방금 말해 줬습니다.”
엘리오는 부러진 다리를 만지지 않은 채 그 옆에 있던 조각 하나를 발끝으로 밀었다. 카드렌은 말을 시키지 않았다. 대신 들고 온 종이를 미레아에게 건넸다.
미레아가 돌아오기 전날, 서쪽 온실의 화분과 유리 한 장이 깨졌다는 보고였다. 엘리오가 정문으로 들어가 화분을 넘어뜨린 뒤 돌을 던졌다고 쓰여 있었다. 미레아는 마지막 줄을 읽기 전에 아이를 봤다.
엘리오는 일어나고 있었다.
“또요?”
“오늘은 그곳을 보려는 거다.” 카드렌이 말했다.
“제가 깨뜨렸다는 데.”
아이는 목마를 돌아봤다. 미레아는 보고서를 접었다. 온실 이야기를 시작하자 아이가 보는 것이 목마라는 사실만 기억해 두기로 했다.
“나는 온실 길이 얼마나 바뀌었는지도 몰라.”
그녀가 말했다.
“뒤에 물통 있어요.”
엘리오의 말이 뜻밖이라 미레아는 다시 물을 뻔했다. 아이는 등을 놓은 탁자에서 연필을 집었다. 동화책 아래 깔린 헌 종이 한 장을 빼내 뒤집고 선을 그었다.
네모 하나, 그 뒤로 빙 도는 선. 문처럼 보이는 곳에는 짧은 선을 두 번 그었다. 아이는 네모 한쪽에 큰 동그라미를 그리고 가운데 점을 찍었다.
“이건 뭐야?”
“통.”
“여기에 네가 있었고?”
“통에 들어간 게 아니라.”
엘리오가 점을 짧게 긁어 지웠다. 미레아의 얼굴이 조금 뜨거워졌다. 아이는 통 바깥에 작은 선을 하나 더 그었다.
카드렌이 종이 곁으로 왔다. 엘리오는 손을 멈췄다.
“그대로 두고 보여 줘도 된다.”
카드렌이 말했다. 아이는 연필을 내려놓고 종이를 가져갔다. 보고서는 미레아가 가지고, 카드렌이 뒤따랐다. 시녀는 양육관에 남아 리제와 노엘을 식당으로 불렀다.
***
온실 정문 앞에는 빗자루와 반쯤 찬 조각 통이 있었다.
엘리오는 문 안을 보지도 않고 오른쪽으로 꺾었다. 미레아가 기억하던 꽃밭 자리에는 빈 화분들이 쌓여 있었다. 그 옆으로 덮개 천을 접어 올린 낮은 선반이 이어졌다.
아이는 종이의 선을 손가락으로 짚고 선반과 벽 사이로 들어갔다. 미레아가 따라가려 하자 먼저 몸을 돌렸다.
“치마 걸려요.”
그녀는 걸음을 멈췄다. 선반 모서리에서 못 하나가 튀어나와 있었다. 옆에 실밥이 조금 남아 있었지만 어느 옷의 것인지 알 수는 없었다.
미레아가 치맛자락을 모았다. 카드렌은 선반을 잠깐 밀어 주려다 그 위 화분이 흔들리자 손을 뗐다. 그는 넓은 정문 쪽으로 가 돌아오겠다고 말했다. 엘리오는 그쪽으로 같이 가지 않았다.
통로 끝에 큰 물통이 있었다. 그림의 동그라미와 달리 길쭉했고 위에는 낡은 널빤지가 덮여 있었다. 아이가 그 곁에 서서 종이를 미레아에게 내밀었다.
“여기까지.”
미레아는 선을 따라 눈을 움직였다. 그림에서는 통을 지나 더 나아간 곳이 없었다.
“그날 여기서 뭘 했어?”
엘리오가 물통 밑을 봤다.
“달팽이.”
미레아는 그 말을 온실 보고서에 연결하려다가 멈췄다. 아이가 웅크리자 그녀도 몸을 낮췄다. 물통 밑 나무받침은 흙에 반쯤 박혀 있었고 젖은 부분에 초록 이끼가 붙어 있었다.
“지금은 없어.”
엘리오가 말했다. 실망한 목소리였다. 아이가 온실 사고보다 달팽이가 없어진 일을 먼저 말하는 동안 미레아는 목을 숙인 채 거기를 보고 있었다.
카드렌은 온실 옆문 안에서 나왔다. 문은 안쪽으로 열려 있었다. 흙을 뒤집어쓴 화분 하나가 문 옆 벽에 기대 있었고, 그 위 창의 유리가 빠져 있었다.
“이쪽에 있었느냐?”
엘리오가 일어났다. 카드렌이 서 있는 옆문과 아이 사이에는 물통이 있었다. 미레아도 함께 일어나니 서로의 발은 보이지 않았다.
카드렌은 물통 옆으로 왔다. 아이가 종이를 받으려 손을 내밀자 미레아는 곧바로 돌려줬다.
“왜 정문으로 안 들어갔지?”
“들어오지 말랬으니까.”
카드렌이 보고서를 달라는 듯 손을 내밀었다. 미레아가 접힌 종이를 건넸다. 그는 정문이라는 단어가 있는 줄을 읽고 온실 안을 봤다.
“보르를 불러오겠습니다.”
안에서 빗자루를 들고 있던 젊은 일꾼이 말했다. 그는 빗자루를 벽에 세우고 정문 쪽으로 나갔다. 카드렌은 유리 조각이 남은 문턱에 엘리오가 가까이 가지 않도록 몸을 돌렸다.
엘리오는 종이를 반으로 접다가 손을 멈췄다.
“화분은 제가 그랬어요.”
미레아는 아이의 얼굴을 봤다. 눈이 마주치자 엘리오가 더 작게 말했다.
“화분은.”
카드렌은 보고서를 내렸다.
“어떻게?”
엘리오가 물통 옆으로 한 발 물러났다. 뒤에 화분을 두는 둥근 받침 하나가 있었다. 아이는 더 가지 않고 멈췄다.
“여기서 손 씻으려고 일어나다가.”
그는 팔꿈치로 옆구리를 가리켰다. 밀어 넘어뜨리는 시늉까지 하지는 않았다.
“달팽이 만지고?”
미레아가 묻자 아이가 고개를 끄덕였다.
“그런데 안쪽에 쓰러졌다고…….”
카드렌이 말을 멈췄다. 뒤의 문에서 중년 사내가 나왔다. 흙 묻은 앞치마를 맨 온실 관리인이었다. 그는 비어 있는 창을 보고서부터 설명하려 했다.
“큰 조각은 다 모았고 작은 것은 아직…”
“보르, 이 화분은 어디에 있었소?”
카드렌이 물었다.
보르는 옆문 곁에 기대 둔 깨진 화분을 봤다.
“저 물통 옆입니다. 아이가 건드려 넘어졌습니다.”
“보고에는 안쪽이라고 적혀 있소.”
“안으로 옮겼지요. 흙이 쏟아져서, 빗자루를 가지러 가기 전에.”
보르는 자기 손으로 화분을 옮겼던 자리를 가리켰다. 카드렌의 손안에서 종이가 바람에 들렸다. 미레아는 그것을 눌러 주지 않았다.
“그때 바로 그렇게 말했소?”
“쓰러진 화분을 안에서 보여 드렸습니다.”
잠깐 조용해졌다. 엘리오가 반쯤 접던 종이를 다시 폈다. 한 번 접힌 선이 물통을 가로질렀다.
보르는 아이를 봤다.
“들어오지 말랬는데 자꾸 근처에 오니까요.”
“온실 안으로 들어오는 것을 봤소?”
카드렌의 목소리는 크지 않았다.
“제가 봤을 땐 물통 옆에 있었습니다.”
그 말이 나오자 엘리오가 미레아의 치마를 한 번 잡았다 놓았다. 미레아는 아이에게 들었느냐고 확인하지 않았다. 카드렌도 눈을 돌리지 않고 다음을 물었다.
“돌을 던지는 것은?”
보르가 입을 벌렸다 닫았다.
“돌은 바깥에서 날아왔습니다. 도련님이 그쪽에 계셨고.”
“손에서 떠나는 걸 봤느냐고 물었소.”
“그건 못 봤습니다. 소리가 나서 돌아봤습니다.”
엘리오는 물통 옆의 자기 자리를 내려다봤다. 시선을 따라가던 미레아는 먼저 달려가 안아 주고 싶었다. 화분은 자기가 그랬다고 말하는 데까지 얼마나 걸렸는지, 그제야 알 것 같았다.
그러나 아이는 아직 미레아에게 등을 기대지 않았다. 그녀는 손을 내밀지 않고 한 걸음 곁으로 옮겼다.
카드렌은 보르에게 돌이 남아 있느냐고 물었다. 보르는 모아 둔 조각과 따로 놓아 뒀다며 가져오겠다고 했다. 카드렌이 기다리라고 했다.
“오늘은 더 치우지 말고 아이들이 이 길로도 못 들어오게 해 두시오. 당신에게는 이따 다시 묻겠소.”
그는 보고서의 ‘돌을 던졌다’는 문장을 가리켰다.
“이 말은 아직 확인하지 못했소.”
보르의 얼굴이 붉어졌다. 그는 사과하는 대신 일꾼에게 정문 앞 조각 통을 안으로 들이라고 했다. 말을 들은 일꾼이 통을 옮겼다. 미레아는 그 사내가 부끄러워서 그러는지 억울해서 그러는지 대신 정하지 않았다.
엘리오가 물통을 돌아봤다.
“달팽이는요.”
보르는 잠시 말을 못 하다가 덮개 옆 나무토막을 가리켰다.
“거기 돌 틈으로 갔겠지요.”
아이는 그쪽으로 움직이지 않았다. 종이를 쥔 손만 조금 내려갔다. 보르가 돌아서서 안으로 들어간 뒤, 카드렌이 엘리오 앞에 몸을 낮췄다.
“네가 그곳에 있었다는 것과 돌을 던졌다는 건 다른 말이다. 내가 먼저 물었어야 했다.”
엘리오는 대답하지 않았다.
“화분을 건드린 일은 네가 말해 줘서 알았다.”
“제가 안 했다고 다 말한 건 아니에요.”
카드렌이 고개를 끄덕였다. 미레아는 그가 다시 고개를 들라고 하거나 알았으면 대답하라고 하지 않는 것을 보았다.
엘리오가 갑자기 종이를 앞으로 내밀었다.
“이것도 가지실 거예요?”
보고서와 같이 가져가리라 생각한 모양이었다. 카드렌은 손을 뻗지 않았다.
“네 그림이다.”
엘리오는 종이를 자기 주머니에 넣었다. 끝이 나와 손바닥으로 한 번 더 밀었다.
***
돌아갈 때는 세 사람이 정문 쪽의 넓은 길로 나왔다. 카드렌이 온실 사람에게 아이를 다시 부르기 전 자신에게 먼저 알리라고 짧게 말했다. 반대편 좁은 통로의 튀어나온 못도 함께 가리켰다. 보르는 못을 빼겠다고 답했으나 아직 연장을 가지러 가지는 않았다.
미레아는 이번에도 엘리오가 먼저 걷게 뒀다. 아이는 회랑 모퉁이에서 멈췄다. 그림에 그린 길과 달라서가 아니라 두 어른이 따라오는지 보는 것 같았다.
“목마는요?”
카드렌이 걸음을 멈췄다.
“점심 전에 보러 오기로 했다.”
“또 온다고만 하고 안 오면?”
“그때는 내가 가서 데려오마.”
엘리오는 오래 생각하는 얼굴을 했다. 미레아는 그 약속을 기록장에 옮기려다가 멈췄다. 아이는 그녀가 아니라 카드렌을 보고 있었다.
“제가 먼저 볼 거예요. 어디 부러졌는지.”
“같이 보자.”
카드렌이 말했다. 엘리오는 온실 그림이 든 주머니를 눌렀다. 그 뒤에는 양육관까지 말없이 걸었다.
복도에 돌아왔을 때 리제는 탁자 위 책을 펼쳐 놓고 있었다. 노엘은 곁에서 빵 가장자리를 잘게 떼었다. 등은 이제 꺼져 있었다. 시녀가 창으로 빛이 충분히 들어온 뒤 껐으며 밤에는 다시 켜겠다고 말했다.
엘리오는 목마 곁에 앉지 않았다. 탁자 모서리에 걸터앉으려다 등 받침을 보고 발을 다시 내렸다. 리제가 자리를 조금 비켰다.
미레아는 기록장에 ‘화분을 안으로 옮겼다고 보르가 말했다’고 적었다. 그 밑에 돌을 던지는 모습은 보지 못했다는 답도 남겼다. 엘리오가 옆에서 보다 말했다.
“달팽이는 안 써요?”
그녀는 고개를 들었다.
“네가 쓰고 싶니?”
엘리오는 손을 내밀었다. 미레아가 연필을 건네자 아이는 빈 줄에 동그라미 하나를 그리고 안쪽으로 빙빙 선을 감았다. 물통을 그릴 때보다 오래 걸렸다.
“이건 들어간 데 아니에요.”
“응. 이제 알아.”
미레아가 말했다. 아이는 연필을 내려놓았다. 그녀는 그 선을 글자로 덮어 적지 않았다.
베스트 댓글
댓글을 불러오고 있어요.